De un vistazo
Resilio Sync conecta tus dispositivos entre sí y mueve los datos directamente entre ellos. Foldpair envía datos cifrados a través de una retransmisión temporal autenticada con la que hablan ambos dispositivos. Esa única decisión de diseño explica la mayoría de las filas siguientes. Los datos de Resilio proceden de las propias páginas de Resilio, comprobadas en las fechas indicadas en la lista de fuentes; los datos de Foldpair proceden de nuestras propias páginas de ayuda.
| Pregunta | Foldpair | Resilio Sync |
|---|---|---|
| Modelo de conexión principal | Sincroniza carpetas seleccionadas entre los dispositivos participantes mediante una retransmisión temporal autenticada. La retransmisión no es una unidad en la nube y no tiene planes de almacenamiento ni explorador de archivos. | El Security & Privacy Brief de Resilio afirma que Sync «establece una conexión directa entre tus dispositivos (pares), permitiendo que los datos existan en reposo exclusivamente en infraestructura privada». |
| Dispositivos en la misma red (LAN) | Los datos siguen pasando por la retransmisión, así que una transferencia en la misma habitación no es una copia solo local. No se ha realizado ninguna prueba de velocidad cara a cara. | Una conexión directa evita el salto por la retransmisión, por eso Resilio es la opción natural para copias rápidas en la misma red. La velocidad real depende de los discos y de la red; la página de Resilio no da cifras para LAN. |
| Dispositivos en redes distintas, CGNAT o VPN | Diseñado para funcionar entre redes distintas y compatible con una VPN existente. El flujo de trabajo no incluye ningún paso de router ni de reenvío de puertos. | El informe de seguridad de Resilio de 2016 indica que, cuando los pares no pueden conectarse directamente, por ejemplo detrás de un NAT simétrico, se usa su Relay Server, y que más de un 97 % de todos los datos fueron directamente entre dispositivos. |
| El otro dispositivo está sin conexión | Los cambios esperan en la retransmisión de forma cifrada y se entregan cuando ese dispositivo vuelve, dentro del periodo de retención. El búfer es de 1,5 GB en tránsito en Free y de 10 GB en Pro. | El informe de Resilio indica que los fragmentos de la retransmisión «nunca se almacenan en reposo», así que la retransmisión no es una zona de espera. Un dispositivo apagado recibe los cambios de otros dispositivos conectados cuando ambos son alcanzables. |
| Cifrado | El contenido de las carpetas y del portapapeles se cifra en el dispositivo con AES-256-GCM antes del transporte por la retransmisión, además de TLS. Las claves permanecen en los dispositivos participantes. | El informe de Resilio indica una conexión SSL entre pares con datos «cifrados con AES de 128 bits antes de salir del dispositivo»; los fragmentos de la retransmisión usan AES de 128 bits y las claves solo las tienen los pares. |
| Qué ve el intermediario | La retransmisión no puede abrir el contenido cifrado de los archivos, pero sí ve los nombres y tamaños de archivo y, en los elementos del portapapeles, el tipo, el dispositivo de origen y la hora. | El informe de Resilio dice que los servidores tracker ayudan a los pares a encontrar las direcciones IP de los demás y reciben el ID de la carpeta, las direcciones IP y el puerto; esto se puede desactivar. |
| Archivos grandes | Cuando se conoce una versión anterior, la aplicación de escritorio puede subir un delta binario FastRsync en lugar del archivo completo. | Consulta la documentación actual de Resilio para conocer su propio comportamiento con deltas; esta página no compara la velocidad de transferencia de archivos grandes. |
| Portapapeles | Sincronización del portapapeles de texto e imágenes entre tus propios dispositivos en todos los planes, activable por dispositivo. | No figura entre las funciones de Sync en la página del producto de Resilio. |
| Plataformas | Windows, macOS, Linux (x64 y arm64) y una aplicación para Android para transferencias puntuales de archivos. Todavía no hay versión para iOS. | Windows 7 o posterior (64 bits), macOS 10.13 o posterior, Linux x64 y ARM64, aplicaciones móviles en la App Store de Apple y en Google Play, y paquetes para NAS que incluyen QNAP, Western Digital, Netgear, Seagate, ASUSTOR y Drobo. |
| Uso empresarial y precio | Un plan gratuito (0 $, gratis para siempre) más planes de pago Pro y Team. No hace falta tarjeta de crédito para descargar. | Resilio indica «Sync es solo para fines personales y no comerciales». El uso empresarial remite a Resilio for Business, donde los precios se obtienen con «Request Pricing»; en las páginas consultadas no se publica ningún precio. |
Cuándo es mejor elegir Resilio Sync
Resilio es un producto maduro y cubre sitios a los que Foldpair no llega. Tiene una aplicación para iOS y ofrece paquetes para varias marcas de NAS, algo que importa si aquello con lo que quieres sincronizar es una caja guardada en un armario y no un portátil. Si tienes un servidor doméstico o un NAS que deba guardar una copia de todo, hoy Resilio es la respuesta más completa.
También encaja mejor cuando tus dispositivos están sobre todo en la misma red. Una conexión directa entre dos equipos de una misma LAN no necesita ningún salto por una retransmisión, y el informe de seguridad de Resilio de 2016 indicaba que la mayor parte de sus datos (más del 97 %) viajaba directamente entre dispositivos. No hemos medido ninguno de los dos productos en una LAN, así que tómalo como un argumento de diseño, no como una prueba comparativa. Si mueves carpetas muy grandes entre equipos de una misma oficina o una misma casa y nunca necesitas un intermediario en el camino, la sincronización directa es el diseño sensato.
Las mallas de muchos dispositivos son el otro caso. La página del producto de Resilio describe cómo sincronizar una carpeta con todos tus dispositivos, y su informe describe el descubrimiento asistido por trackers entre pares. Si quieres que una carpeta aparezca en un gran conjunto de equipos que pueden alcanzarse entre sí, un modelo directo no tiene un búfer de retransmisión que llenar. Resilio también documenta un tipo de clave «cifrada» que permite a un dispositivo recibir actualizaciones sin poder descifrarlas, lo que sirve para mantener una réplica en un equipo en el que no confías. Foldpair no tiene un equivalente.
Sobre el algoritmo: AES-128, tal como lo describe el informe de Resilio de 2016, no es una elección débil, y Resilio lo defiende por motivos de velocidad. Foldpair indica AES-256-GCM. Es una diferencia en los parámetros declarados, no una prueba de que uno de los productos sea inseguro.
Cómo se ve la sincronización de carpetas en Foldpair
Foldpair mantiene carpetas seleccionadas al día entre tus propios dispositivos. Eliges una carpeta, la activas en otro dispositivo y la aplicación muestra si cada carpeta está al día. El contenido de las carpetas se cifra en el dispositivo antes de llegar a la retransmisión.

Lo que más se diferencia de una herramienta de sincronización directa es la entrega. Si tu portátil está cerrado cuando cambias un archivo en el equipo de sobremesa, el cambio cifrado espera en la retransmisión y llega cuando el portátil se reconecta, dentro del periodo de retención. La página de ayuda de la retransmisión explica el búfer según el plan, y Cómo funciona Foldpair cubre el modelo de red.
Cuándo es mejor elegir Foldpair
La diferencia que importa es lo que ocurre el día en que no se forma una conexión directa. El propio informe de Resilio describe su retransmisión como lo que se usa cuando los pares no pueden conectarse directamente. Foldpair está pensado para ese caso como el normal: la retransmisión temporal autenticada es la vía prevista, así que el flujo de trabajo no da por supuesto que vayas a reenviar un puerto o a tener suerte con tu NAT. También funciona junto a una VPN existente.
La entrega sin conexión es el segundo motivo. Como la retransmisión conserva los cambios cifrados de los dispositivos ausentes, un portátil que estuvo cerrado un día se pone al día al abrirse, incluso si el equipo de sobremesa que hizo el cambio ya se ha suspendido. El informe de Resilio dice que los fragmentos de la retransmisión no se almacenan en reposo, de modo que ese modelo depende de que los demás dispositivos estén conectados.
Compartir con otras personas es el tercero. Cada miembro de una carpeta compartida es Propietario, Editor o Lector, y el servidor rechaza las subidas y ediciones de un Lector. Lo gestionas desde un único cuadro de diálogo, descrito en la página de ayuda de roles de miembros y en la página de uso compartido de carpetas.

El portapapeles es el cuarto. La sincronización del portapapeles cubre texto e imágenes entre tus propios dispositivos en todos los planes, cada dispositivo tiene su propio interruptor y los miembros de una carpeta nunca reciben tu portapapeles. Consulta el portapapeles compartido para ver los detalles. Por último, la licencia: Resilio indica que su descarga de Sync es solo para fines personales y no comerciales. Foldpair tiene un plan gratuito (0 $) y planes de pago Pro y Team, de modo que una carpeta de trabajo tiene un plan que le encaja.
Las contrapartidas son reales. Foldpair todavía no tiene versión para iOS ni paquetes para NAS, y su diseño depende del servicio Foldpair. La retransmisión ve los nombres y tamaños de archivo, aunque no pueda abrir su contenido. Si una retransmisión en el camino es un impedimento, una herramienta directa encaja mejor, y nuestra comparación con Syncthing cubre otra opción abierta.
Ver qué pasó con una transferencia
El Historial de transferencias de Foldpair muestra los envíos y recepciones puntuales de archivos con su dirección, tamaño, dispositivo y hora. Para las transferencias puntuales, incluidas las de la aplicación para Android, te da un registro claro de qué llegó adónde.

Configúralo en pocos pasos
- Descarga Foldpair, instálalo en el primer ordenador e inicia sesión.
- Instálalo en el segundo dispositivo e inicia sesión con la misma cuenta; no interviene ningún ajuste de router ni de puertos.
- En el primer dispositivo elige Añadir carpeta y selecciona la carpeta que quieras mantener sincronizada.
- Activa esa carpeta en el segundo dispositivo desde el cuadro de diálogo Acceso de la carpeta (consulta emparejar dispositivos).
- Empieza con un archivo de prueba pequeño, confirma que aparece en el otro dispositivo y conserva una copia de seguridad aparte de cualquier dato que no puedas reemplazar.
Método y fechas
Los datos de Resilio se volvieron a leer el 15 de noviembre de 2026 en la página del producto Sync y en la página de descarga de Sync: nombres de producto (Sync Home, Resilio for Business), la frase de la licencia, la lista de plataformas y el hecho de que no se publican precios. El precio para uso empresarial solo está disponible mediante la vía «Request Pricing» de Resilio, así que esta página no cita cifras. El Security & Privacy Brief lleva una línea de copyright de 2016 y no se volvió a abrir hoy; se cita como la posición documentada de Resilio sobre la retransmisión y el cifrado, no como una afirmación sobre la compilación actual.
No se ha realizado ninguna prueba comparativa propia. Esta página compara la arquitectura documentada, el comportamiento declarado y las condiciones de licencia publicadas, no el rendimiento medido, y deliberadamente no declara un ganador global: los dos productos se optimizan para condiciones de red distintas. Las capacidades y los precios cambian, así que consulta las fuentes enlazadas antes de decidir.
Preguntas frecuentes
¿Es Foldpair una alternativa a Resilio Sync?
Para sincronizar carpetas seleccionadas entre tus propios dispositivos, sí. La diferencia principal es el modelo de conexión: Resilio conecta los dispositivos directamente y recurre a una retransmisión, mientras que Foldpair usa una retransmisión temporal autenticada como vía normal y necesita una cuenta.
¿Puedo usar Resilio Sync para trabajar?
La página de descarga de Resilio indica que Sync es solo para fines personales y no comerciales, y remite a los usuarios empresariales a Resilio for Business, con precios bajo petición. Foldpair tiene un plan gratuito y planes de pago Pro y Team.
¿Puede la retransmisión leer mis archivos?
No. El contenido de los archivos se cifra en tu dispositivo con AES-256-GCM antes de llegar a la retransmisión, y las claves permanecen en tus dispositivos. La retransmisión sí ve los nombres y tamaños de archivo.
¿Cuál es más rápido en la misma Wi-Fi?
Una conexión directa se salta la retransmisión, así que Resilio es la opción natural para copias en la misma red. No hemos hecho una prueba de velocidad de ninguno de los dos productos, por lo que no citamos cifras.
¿Funciona Foldpair en iPhone o en un NAS?
Todavía no. No hay versión para iOS ni paquetes para NAS. La aplicación para Android admite transferencias puntuales de archivos en lugar de sincronización de carpetas. Resilio enumera iOS, Android y varias marcas de NAS.
¿Y si mi otro ordenador está apagado?
Con Foldpair, el cambio cifrado espera en la retransmisión y se entrega cuando ese dispositivo vuelve, dentro del periodo de retención. Pruébalo primero con un archivo de prueba pequeño.
Guías y comparativas relacionadas
Fuentes y lecturas relacionadas
- Resilio Sync — Security & Privacy Brief (en inglés) — fuente del propio fabricante sobre el modelo de conexión directa, la retransmisión de reserva con NAT simétrico, la cifra del 97 % de transferencia directa, los fragmentos de retransmisión con AES de 128 bits y la lista de datos de los servidores tracker; lleva una línea de copyright de 2016; consultado el 5 de octubre de 2026.
- Resilio Sync — descarga (en inglés) — indica que Sync es solo para fines personales y no comerciales; enumera Windows, macOS, Linux x64/ARM64, aplicaciones móviles y paquetes para NAS; remite a los usuarios empresariales a una página Request Pricing sin precios; consultado el 15 de noviembre de 2026.
- Resilio Sync — página del producto (en inglés) — nombra Sync Home y Resilio for Business; no publica precios; la descarga gratuita incluye funciones que antes estaban en Sync Pro; consultado el 15 de noviembre de 2026.
- Resilio — Understanding the Sync Encrypted Folder (en inglés) — descripción del propio fabricante de los tipos de clave de lectura y escritura, solo lectura y cifrada; consultado el 5 de octubre de 2026.
- Cómo funciona Foldpair — explicación propia de la red y de la retransmisión; consultado el 5 de octubre de 2026.