Comparar · guía para decidir

LocalSend o Foldpair: elige según dónde estén tus equipos y qué deba mantenerse sincronizado

LocalSend es excelente para pasar algo rápido entre equipos de la misma habitación. Esta página es para cuando tus equipos están lejos, uno duerme o los archivos cambian cada día.

Equipo de Foldpair · actualizado el 18 de noviembre de 2026 · Fuentes y pruebas

¿Cuál elegir? Elige LocalSend si emisor y receptor están conectados a la vez en la misma red local y quieres un envío rápido en un solo sentido. Elige Foldpair si las carpetas deben mantenerse al día en ambos sentidos entre redes distintas, con los cambios esperando en el relé para un equipo apagado. Mucha gente tiene instaladas las dos.

Plan gratuito ($0) para Windows, macOS y Linux, además de una app de Android para transferencias puntuales de archivos. No necesitas tarjeta de crédito para descargar. El contenido del portapapeles y, con el cifrado de carpeta activado (por defecto en las carpetas propias del escritorio), el de las carpetas se cifra en tu dispositivo con AES-256-GCM.

Descargar Foldpair

Cara a cara en ocho filas

PreguntaLocalSendFoldpair
Qué mueveArchivos y texto que eliges enviarCarpetas seleccionadas sincronizadas, más texto e imágenes del portapapeles entre tus equipos de escritorio
Dónde deben estar los dos equiposEn la misma red localEn cualquier red; los equipos se conectan hacia fuera a un relé temporal y autenticado
Receptor apagadoNo llega nada hasta que esté conectado contigoLos cambios esperan en el relé como texto cifrado y llegan cuando el equipo se reconecta
SentidoUna transferencia cada vez, del emisor al receptorSincronización bidireccional de carpetas entre los dispositivos participantes
CifradoLa web oficial describe transferencias locales cifradasContenido de carpetas y portapapeles cifrado en el dispositivo con AES-256-GCM antes de pasar por el relé
CuentaNo hace falta, según la web oficialCuenta en cada dispositivo; plan gratuito sin tarjeta de crédito
PlataformasMóvil y escritorio, según la web oficialEscritorio Windows, macOS y Linux; app Android para transferencia puntual de archivos; iOS aún sin publicar
Velocidad en una misma LANDirecta de dispositivo a dispositivoPasa por el relé, así que copiar en la misma sala no es su punto fuerte

Esta comparativa resume funciones documentadas y no mediciones de velocidad. Al pie del artículo figuran todas las referencias consultadas con su fecha.

Cuándo un envío por LAN es la mejor herramienta

Para mandar un PDF desde el portátil hasta el teléfono compartiendo el Wi-Fi de casa, LocalSend resuelve el trámite al vuelo sin registros ni servidores intermedios. Ocurre lo mismo al mover un vídeo pesado entre dos equipos situados en el mismo escritorio: la transferencia directa por LAN supera siempre a cualquier envío que dé un rodeo por un relé.

  • El destinatario está a tu lado y conectado ahora mismo.
  • Envías cosas de vez en cuando, sin una rutina fija.
  • No quieres crear una cuenta.
  • Nunca necesitas que el receptor reciba el archivo mientras está apagado.

Es un caso de uso completo y no vamos a convencer a nadie de lo contrario. Si tu única duda es por qué LocalSend no ve un equipo de otra red, la explicación sobre LocalSend e Internet la responde.

Señales de que un envío por LAN se te ha quedado corto

Son las situaciones en las que la gente busca una alternativa a LocalSend:

  1. La misma carpeta vive en dos máquinas. Una carpeta de proyecto en el sobremesa de casa y en el portátil que llevas encima debería acabar idéntica sin que mandes archivos a mano.
  2. Editas en los dos lados. Un envío unidireccional sobrescribe; la sincronización bidireccional está hecha para llevar ediciones en ambos sentidos.
  3. El otro ordenador está apagado por la noche. Guardas en el portátil a las 23:00 y quieres que el sobremesa esté al día cuando se encienda a las 08:00.
  4. Los equipos nunca comparten red. Oficina y casa, o punto de acceso móvil y casa, jamás comparten router.
  5. Copias y pegas entre tus propios ordenadores. El texto y las imágenes del portapapeles pueden acompañarte entre equipos Windows, macOS y Linux, cada uno con su propio interruptor.

Cómo cubre Foldpair esos casos

Foldpair mantiene iguales los directorios que elijas apoyándose en un relé autenticado y temporal. Dicho servidor traslada tráfico de sincronización cifrado entre tus máquinas, sin ofrecer visor de archivos en navegador ni almacenamiento en la nube.

Si guardas avances con el otro equipo desconectado, esos cambios aguardan en el relé y bajan en cuanto la máquina reaparece, respetando la ventana de retención contratada. El volumen máximo en espera varía según modalidad: 1,5 GiB en tránsito para Free, 10 GiB en Pro y 30 GiB en Team.

Foldpair está pensado para equipos en redes separadas y es compatible con la VPN que ya uses. Los detalles están en cómo funciona Foldpair y, para perfiles de VPN, en la guía de VPN.

Privacidad: qué ve cada lado

Con LocalSend los paquetes jamás abandonan tu propia red local, eliminando de raíz cualquier intermediario externo. Eso supone un punto fuerte innegable cuando manejas documentos sensibles que no necesitan cruzar Internet.

Con Foldpair, el contenido de una carpeta con cifrado de extremo a extremo se cifra en tu ordenador con AES-256-GCM antes de subirse, y el relé maneja texto cifrado mientras las claves permanecen en tus dispositivos. El relé ve nombres y tamaños de archivo y, en elementos del portapapeles, el tipo, el dispositivo de origen y la hora. El transporte, además, va protegido con TLS. La página de cifrado da el cuadro completo.

Seis casos de cada día, una respuesta para cada uno

Tu situaciónMejor opciónPor qué
Foto del móvil al portátil, mismo Wi-Fi, ahora mismoLocalSendDirecto e inmediato, sin cuenta
Carpeta de proyecto entre un sobremesa en casa y un portátil en la oficinaFoldpairLa carpeta se mantiene al día en ambos sentidos entre redes
PDF de un contrato para un cliente que no tiene nada instaladoNinguna; usa un enlaceLos dos extremos necesitan la aplicación
Portátil con el punto de acceso del tren y sobremesa dormido en casaFoldpairLos cambios esperan en el relé hasta que el sobremesa despierte
Copiar un vídeo de 40 GB entre dos PC en una misma mesaLocalSendEnlace local directo; un relé añade un salto
Copiar texto o una captura de tu equipo Linux a tu MacFoldpairSincronización del portapapeles de escritorio entre tus propios dispositivos

También importa dónde está el archivo si va en un móvil: la aplicación de Android hace transferencias puntuales de archivos y no sincroniza carpetas ni el portapapeles.

Plataformas y precio

Plataforma o planLocalSendFoldpair
Windows, macOS, LinuxSí, según la web oficialSí: Windows, macOS (Apple Silicon e Intel), Linux (x64 y arm64)
AndroidSí, según la web oficialApp Android para transferencia puntual de archivos, Android 8.0 o superior
iOSSí, según la web oficialTodavía sin versión pública
PrecioGratuita y de código abierto, según el proyectoPlan gratuito (0 $, sin tarjeta); planes de pago Pro y Team

Usar las dos sin fricción

Ambas aplicaciones conviven sin estorbarse. Puedes reservar LocalSend para envíos puntuales dentro de la misma sala mientras Foldpair actualiza en segundo plano tus carpetas habituales. Saber cuál abrir es inmediato según tengas o no el otro dispositivo encendido y al alcance.

Dónde Foldpair es la opción más floja

Ningún relé compite con el caudal directo de un enlace local, además de que el plan sin coste admite un máximo de 2 equipos vinculados. Cuando tus envíos se limitan siempre al mismo Wi-Fi doméstico, montar Foldpair añade pasos innecesarios.

Tampoco conviene confundir sincronización con respaldo, ya que eliminar algo por error se replica en el otro ordenador. Estrena el enlace usando un fichero ligero de prueba y guarda aparte copia de todo trabajo insustituible.

Cómo se comprobó esta página

Las afirmaciones sobre LocalSend proceden de su web oficial y de la página de su versión v1.17.0 (20 de febrero de 2025), consultadas el 21 de octubre de 2026. Las de Foldpair salen del conjunto de datos de producto aprobado y de la ayuda propia. Las funciones cambian: confirma en las webs de cada fabricante antes de decidir.

Preguntas frecuentes

¿Es Foldpair una alternativa a LocalSend?

Para equipos en redes distintas, sí: mantiene sincronizadas las carpetas elegidas y el portapapeles de escritorio a través de un relé. Para envíos rápidos en una misma red local, LocalSend es la herramienta más directa.

¿Necesita cuenta Foldpair?

Sí, cada dispositivo inicia sesión en tu cuenta. La descarga y el plan gratuito no piden tarjeta de crédito.

¿Puede Foldpair enviar a un equipo apagado?

Los cambios esperan en el relé como texto cifrado y se entregan cuando el equipo vuelve a conectarse, dentro del plazo de retención de tu plan.

¿Puedo usar las dos aplicaciones en un mismo ordenador?

Sí. Resuelven problemas distintos y no se estorban.

¿Es Foldpair más rápida que LocalSend?

No en una misma red local: una transferencia local directa se salta el relé. La ventaja de Foldpair es el alcance y la entrega a equipos apagados.

¿Guarda el relé mis archivos como una nube?

No. Transporta datos de sincronización cifrados entre tus dispositivos y retiene los cambios sin entregar hasta un tope por plan; no es un producto de almacenamiento.

Fuentes y lecturas relacionadas

  1. Sitio oficial de LocalSend (en inglés) — declaraciones del propio proyecto sobre el uso en Wi-Fi local, el funcionamiento sin conexión, el cifrado, el uso sin cuenta y las plataformas; consultado el 21 de octubre de 2026.
  2. Versión oficial LocalSend v1.17.0 (en inglés) — página de la versión, con fecha 20 de febrero de 2025; consultado el 21 de octubre de 2026.
  3. Resumen del cifrado de Foldpair — descripción propia del cifrado; consultado el 17 de noviembre de 2026.
  4. Cómo funciona Foldpair — visión propia del relé y del límite del cifrado; consultado el 17 de noviembre de 2026.
  5. El búfer del relé — ayuda propia del relé: tamaño del búfer, cola sin conexión y retención por plan; consultado el 17 de noviembre de 2026.
  6. Sincronizar archivos con una VPN — guía propia de VPN: tipos de túnel, Wi-Fi de invitados y política de cortafuegos; consultado el 17 de noviembre de 2026.