Política de Privacidade do Foldpair
Em vigor e última atualização: 15 de agosto de 2026
Controlador: Foldpair, operado por Artem Bocharov, um empresário individual registrado na Geórgia.
Local da empresa: Batumi, Geórgia
Contato de privacidade: privacy@foldpair.com
1. Escopo
Esta política explica como Foldpair processa informações quando você usa os aplicativos móveis e de desktop Foldpair, foldpair.com, recursos de conta e suporte, serviços de sincronização e transferência de arquivos e serviços de cobrança relacionados.
2. Informações que processamos
- Informações da conta: endereço de e-mail, hash de senha, status da conta, plano e carimbos de data/hora.
- Metadados de dispositivo e sincronização: identificadores e nomes de dispositivos, versão da plataforma e do aplicativo, associação a pastas, convites, nomes e caminhos de arquivos e pastas, tamanhos de arquivos e impressões digitais (hashes) do conteúdo, estados de transferência, carimbos de data/hora, uso de cota e status de entrega.
- Informações operacionais: endereço IP, resultados de autenticação, registros de solicitações e erros, eventos de segurança e métricas de confiabilidade necessárias para executar e proteger o serviço.
- Informações de suporte e lista de espera: informações que você envia por meio de nosso formulário de contato ou canais de suporte, além de e-mail de lista de espera, registro de consentimento, plano selecionado e fonte de inscrição.
- Informações de faturamento: status de assinatura, transação, fatura e reembolso recebidos de nosso provedor de pagamento. Foldpair não recebe nem armazena detalhes completos do cartão de pagamento.
- Informações de conversão de compra: depois que nosso servidor confirma uma compra Paddle concluída, o identificador de clique de publicidade do Google presente no URL de destino (
gclid,gbraidouwbraid), ID de transação Paddle, valor de compra, moeda e os metadados de solicitação técnica descritos na Seção 7.
3. Arquivos, pastas e dados da área de transferência
O conteúdo da pasta sincronizada e os itens da área de transferência são criptografados no seu dispositivo antes de chegarem ao retransmissor. As chaves de conteúdo são mantidas pelos dispositivos participantes e a retransmissão não possui mecanismo para descriptografar essas cargas. A retransmissão roteia o tráfego autenticado e pode reter texto cifrado temporariamente para entrega; não é um armazenamento permanente na nuvem.
Os links de compartilhamento do navegador são criptografados no dispositivo que envia; a chave viaja na parte do link depois de “#”, que os navegadores não enviam ao servidor de retransmissão, e o navegador do destinatário descriptografa o arquivo. Links criados por versões antigas do app, antes dessa criptografia, não são criptografados de ponta a ponta. O arquivo criptografado de um link de compartilhamento é apagado quando o link expira ou é revogado; outras cargas temporárias são apagadas após a entrega, a revogação ou a expiração, conforme o período de retenção aplicável.
4. Por que processamos informações
Processamos informações para fornecer e proteger o serviço, autenticar contas e dispositivos, encaminhar transferências, manter histórico e cotas de entrega, fornecer suporte, administrar assinaturas, medir compras concluídas atribuídas à nossa publicidade, prevenir fraudes e abusos, cumprir obrigações legais e melhorar a confiabilidade. Dependendo do contexto e da localização, a base jurídica é a execução de um contrato, interesses legítimos na operação e garantia do serviço, consentimento ou conformidade com a lei.
5. Provedores de serviços e processamento internacional
Usamos provedores de serviços apenas quando necessário para operar Foldpair. Atualmente, isso inclui Cloudflare para entrega e segurança de sites, Hetzner para infraestrutura de produção, Paddle como comerciante registrado e provedor de pagamento, Google Ads para medição de conversão de compra concluída, Bugsink para diagnóstico de falhas opcional e serviço da UE da PostHog para análise opcional de uso do produto com dados pseudonimizados. Os provedores processam informações de acordo com seus próprios termos e compromissos aplicáveis de proteção de dados. As informações podem ser processadas fora do seu país com as salvaguardas exigidas pela lei aplicável.
6. Retenção
Retemos registros de contas e serviços enquanto for necessário para fornecer e proteger o serviço e por um período limitado posteriormente, quando necessário para prevenção de fraudes, resolução de disputas, contabilidade ou lei. As cargas de retransmissão temporária expiram de acordo com sua janela de entrega. Os diagnósticos opcionais seguem as configurações de retenção do serviço aplicável. Os registros da lista de espera são excluídos dentro de 90 dias após a retirada do consentimento ou o encerramento da lista de espera. Os registros de cobrança são mantidos durante os períodos contábeis e fiscais legalmente exigidos.
7. Análises e cookies
Foldpair não vende informações pessoais nem cria perfis publicitários. O site e os aplicativos podem utilizar armazenamento estritamente necessário para segurança e sessões. Diagnósticos opcionais e análises com dados pseudonimizados podem ser desativados no aplicativo. Os sinais de não rastreamento do navegador e de controle de privacidade global são respeitados pelas análises do nosso site.
A tag do Google Ads não é carregada nas visualizações comuns de páginas. Ela é carregada na página de confirmação de compra somente depois que nosso servidor recebe e valida o webhook assinado transaction.completed do Paddle, e somente quando Do Not Track e Global Privacy Control não estão ativados. Antes do carregamento, o valor privado de correlação da compra é removido da URL da página. O armazenamento para publicidade, o uso de dados do usuário para publicidade, a personalização de anúncios e o armazenamento para análise são negados por padrão.
Para essa conversão confirmada, o Google recebe o identificador de clique de publicidade aplicável, o ID da transação Paddle, o valor da compra e a moeda, além de dados de solicitação técnica necessariamente expostos pela conexão do navegador, como endereço IP, informações do navegador ou do dispositivo, horário do evento e o URL de confirmação de compra limpo. Não incluímos o e-mail ou nome do comprador, credenciais da conta, nomes ou conteúdos de arquivos ou da área de transferência, chaves de criptografia ou o valor de correlação de checkout privado. Usamos o resultado para medir a atribuição de compra, o custo por cliente pagante, o retorno sobre gastos com publicidade e transações duplicadas.
8. Seus direitos e escolhas
Dependendo de sua localização, você pode ter o direito de acessar, corrigir, excluir, restringir, contestar ou receber uma cópia portátil de suas informações pessoais e de retirar o consentimento. Você pode excluir sua conta do aplicativo ou por meio do fluxo de exclusão de conta. Poderemos pedir-lhe que verifique a sua identidade antes de concluir um pedido. Você também pode reclamar junto à autoridade local de proteção de dados.
9. Segurança e crianças
Usamos controles de acesso, criptografia de transporte, criptografia de ponta a ponta para itens da área de transferência e para pastas sincronizadas com a criptografia da pasta ativada, monitoramento e procedimentos de resposta a incidentes. Nenhum sistema pode ser garantido como completamente seguro. Foldpair não se destina a crianças menores de 16 anos e não coletamos intencionalmente suas informações pessoais.
10. Alterações e contato
Podemos atualizar esta política à medida que o serviço ou os requisitos legais mudam. Alterações materiais serão anunciadas através do serviço, site ou e-mail da conta, quando apropriado. A data de vigência acima identifica a versão atual.
Para dúvidas ou solicitações sobre privacidade, escreva para privacy@foldpair.com ou use o formulário de contato do Foldpair (em inglês).