Rechtliches

Foldpair-Nutzungsbedingungen

Gültig und zuletzt aktualisiert: 27. Juli 2026

Dienstanbieter: Foldpair, betrieben von Artem Bocharov, einem in Georgien registrierten Einzelunternehmer.

Unternehmensstandort: Batumi, Georgien

Kontakt: support@foldpair.com

1. Vereinbarung

Diese Bedingungen regeln Ihren Zugriff auf die Foldpair-Anwendungen, die Website, das verschlüsselte Relay, die Synchronisierung, die gemeinsame Nutzung und zugehörige Dienste (der „Dienst“). Durch die Erstellung eines Kontos, den Kauf eines Plans, die Installation einer App oder die Nutzung des Dienstes stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie Foldpair für eine Organisation verwenden, bestätigen Sie, dass Sie berechtigt sind, die Organisation rechtlich zu verpflichten.

2. Teilnahmeberechtigung und Konten

Sie müssen mindestens 16 Jahre alt und geschäftsfähig sein, um dieser Vereinbarung beizutreten. Sie müssen genaue Kontoinformationen angeben, Ihre Zugangsdaten schützen und vermutete unbefugte Zugriffe unverzüglich melden. Sie sind für die über Ihr Konto durchgeführten Aktivitäten verantwortlich, sofern das geltende Recht nichts anderes vorsieht.

3. Der Dienst

Foldpair ist eine Software zum Übertragen und Synchronisieren von Dateien zwischen Geräten und Personen. Inhalte synchronisierter Ordner und Elemente der Zwischenablage werden vor dem Hochladen auf den teilnehmenden Geräten verschlüsselt. Das Relay verarbeitet Chiffretext und temporäre Lieferdaten. Es handelt sich nicht um einen Backup- oder permanenten Cloud-Speicherdienst. Browser-Freigabelinks werden auf dem sendenden Gerät verschlüsselt und im Browser des Empfängers entschlüsselt; Links älterer App-Versionen sind nicht Ende-zu-Ende verschlüsselt.

Planfunktionen, Gerätebeschränkungen, temporäre Relay-Kapazität, Aufbewahrungsfenster und aktuelle Preise werden im Preisabschnitt (auf Englisch) angezeigt. Beta- oder Vorschaufunktionen können sich ändern, Fehler enthalten oder zurückgezogen werden. Beginnen Sie während der Betaphase mit unkritischen Dateien und führen Sie unabhängige Backups durch.

4. Ihre Inhalte und Berechtigungen

Sie behalten das Eigentum an den von Ihnen übermittelten Dateien und anderen Inhalten. Sie gewähren Foldpair nur die eingeschränkte Erlaubnis, die zum Verschlüsseln oder Empfangen von Chiffretext, zum Weiterleiten, vorübergehenden Speichern, Verarbeiten und Löschen von Inhalten und zugehörigen Metadaten zur Bereitstellung des Dienstes erforderlich ist. Diese Erlaubnis endet, wenn der entsprechende Inhalt aus dem Dienst gelöscht wird, mit Ausnahme begrenzter Datensätze, die wir gesetzlich aufbewahren müssen.

Sie sind dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass Sie das Recht haben, Ihre Inhalte zu übertragen, zu synchronisieren oder zu teilen, und dass die Empfänger berechtigt sind, diese zu empfangen.

5. Akzeptable Nutzung

Sie dürfen Foldpair nicht verwenden, um gegen Gesetze oder Rechte anderer zu verstoßen, Schadsoftware oder rechtswidrige Inhalte zu verbreiten, Betrug, Phishing, Belästigung, Ausbeutung oder unbefugten Zugriff zu erleichtern, ohne Erlaubnis in Systeme einzugreifen oder sie zu testen, Tarifgrenzen zu umgehen, den Dienst ohne schriftliche Genehmigung weiterzuverkaufen oder die Infrastruktur unzumutbar zu belasten. Wir können den Zugriff einschränken, aussetzen oder beenden, soweit dies angemessen und erforderlich ist, um Missbrauch zu untersuchen, Nutzer oder Infrastruktur zu schützen, Gesetze einzuhalten oder diese Bedingungen durchzusetzen.

6. Abonnements, Abrechnung und Steuern

Kostenpflichtige Produkte können wiederkehrende Abonnements und einmalige Softwarelizenzen umfassen. Preise und Abrechnungsintervalle werden vor dem Kauf angezeigt. Wiederkehrende Abonnements verlängern sich um den gleichen Abrechnungszeitraum, bis sie gekündigt werden. Sie können jederzeit kündigen, wobei die Kündigung normalerweise zum Ende des aktuellen bezahlten Zeitraums wirksam wird.

Käufe werden von Paddle abgewickelt, unserem autorisierten Wiederverkäufer und eingetragenen Händler. Paddle ist für den Checkout, den Zahlungseinzug, die anfallenden Transaktionssteuern, Rechnungen und die Verarbeitung der Zahlungsmethoden gemäß den beim Checkout angezeigten Bedingungen verantwortlich. Foldpair speichert keine vollständigen Zahlungskartendaten. Paddles Käuferbedingungen (auf Englisch) gelten auch für die Transaktion.

7. Rückerstattungen

Rückerstattungen, gesetzliche Widerrufsrechte und die Kündigung von Abonnements sind in der Foldpair-Rückerstattungsrichtlinie beschrieben. Zwingende Verbraucherrechte werden durch diese Bedingungen nicht eingeschränkt.

8. Geistiges Eigentum

Foldpair und seine Lizenzgeber behalten alle Rechte an dem Dienst, der Software, dem Branding und der Dokumentation. Vorbehaltlich dieser Bedingungen und Ihres Plans gewähren wir Ihnen ein begrenztes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und widerrufliches Recht zur Installation und Nutzung der Software. Es ist Ihnen nicht gestattet, zu kopieren, weiterzuverkaufen, zurückzuentwickeln oder abgeleitete Werke zu erstellen, es sei denn, das geltende Recht oder eine anwendbare Open-Source-Lizenz erlaubt dies ausdrücklich.

9. Verfügbarkeit, Änderungen und Kündigung

Wir können den Dienst warten, aktualisieren, absichern oder ändern und Funktionen nach angemessener Vorankündigung einstellen, soweit eine solche Ankündigung möglich ist. Wir garantieren weder ununterbrochene Verfügbarkeit noch den Abschluss jeder Übertragung. Sie können die Nutzung jederzeit beenden und Ihr Abonnement kündigen. Nach der Beendigung endet der Zugriff; Daten werden entsprechend der Datenschutzerklärung gelöscht oder aufbewahrt.

10. Haftungsausschluss und Haftung

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang wird der Dienst „wie er ist“ und „wie verfügbar“ ohne stillschweigende Garantien bereitgestellt. Foldpair ist kein Sicherungsdienst und Sie müssen unabhängige Kopien wichtiger Dateien aufbewahren. Wir haften nicht für mittelbare, beiläufige, besondere Schäden, Schäden mit Strafcharakter oder Folgeschäden oder entgangenen Gewinn, Geschäftswert oder Daten, sofern solche Ausschlüsse rechtmäßig sind.

Soweit gesetzlich zulässig, übersteigt die Gesamthaftung von Foldpair aus dem Service nicht den höheren Betrag aus dem Betrag, den Sie in den 12 Monaten vor dem Ereignis, das den Anspruch begründet, für den Service bezahlt haben, oder 50 USD. Diese Beschränkungen gelten nicht, wenn die Haftung nicht gesetzlich beschränkt werden kann, einschließlich zwingender Verbraucherschutzbestimmungen.

11. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Georgiens unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen. Zuständige Gerichte in Georgien können Streitigkeiten verhandeln. Zwingende Schutzvorschriften und die Verbrauchern nach dem Recht ihres Wohnsitzlandes zustehenden Gerichtsstände bleiben unberührt. Kontaktieren Sie uns zunächst, damit wir versuchen können, Ihr Anliegen formlos zu klären.

12. Änderungen und allgemeine Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, wenn sich der Service, das Geschäft oder die Gesetze ändern. Wesentliche Änderungen werden gegebenenfalls über den Dienst, die Website oder die E-Mail-Adresse Ihres Kontos bekannt gegeben. Sollte eine Bestimmung undurchführbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam. Die Nichtdurchsetzung einer Bestimmung stellt keinen Verzicht dar. Wir können diese Bedingungen im Rahmen einer Umstrukturierung, Finanzierung, Fusion oder eines Verkaufs des Unternehmens abtreten.

Bei Fragen zu diesen Bedingungen schreiben Sie an support@foldpair.com oder verwenden Sie das Kontaktformular (auf Englisch).